时人莫之许也翻译 - 时人莫之许也翻译关注：“00后”女孩演绎高跷“公子扑蝶”走红：让传统民俗“活”在当下

时人莫之许也翻译 - 3米高的高跷上，“00后”社火演员王荣一袭紫衣，以折扇“扑蝶”，身姿轻盈，动作行云流水。她说，年轻一代对非遗的传承，要做到“守正不守旧、创新不失根”，将现代元素融入社火表演，比如踩着高跷演绎流行音乐、更新社火服饰、把科技元素融入社火表演道具等，让传统民俗‘活’在当下，让更多年轻人喜欢社火、爱上非遗。从高跷到舞龙，从竹马到舞狮……如今，越来越多像王荣一样的“00后”走上传承千年民俗的舞台。“少年灵动是表演的关键。”王荣称，今年春节，其演绎“扑蝶公子”时人莫之许也翻译收获超2000万播放量，“很多网友的评论让我深受触动，有人心疼我的付出，有人鼓励我继续传承，这让我觉得所有努力都值得”。而真正让王荣走红的是高跷表演经典桥段“公子扑蝶”，其讲述的是蝴蝶吸引少年许仙与白蛇相见的故事。在王荣看来，社火不只是热闹的表演，更是刻在骨子里的家乡记忆，也是对文化传承的热爱。“对社火的热爱已经融入了每一个浚县人的血液。”作为土生土长的浚县人，王荣平日有自己的工作，每逢正月都会参与到社火表演中。在师父和队友的鼓励下，王荣克服恐惧、反复练习，从身姿僵硬练到轻盈灵动，腿上、身上留下的累累伤痕，被她视作“勋章”。这一节目历来由男性演绎，演员动作需轻盈流畅、传神入韵。2025年，王荣打破传统，成为浚县首位扮演“公子扑蝶”的女性表演者，亮相社火巡演舞台。她回忆道，7年前首次站上离地面3米高的高跷，整个人僵在原地发抖，不敢动弹。浚县正月古庙会是中原地区规模盛大的传统民俗活动，已延续1600余年。庙会上，高跷、舞狮、秧歌等社火节目轮番登场，穿行于古城街巷之间。今年正月，河南鹤壁浚县古庙会期间，这位演绎“公子扑蝶”经典桥段的高跷女演员，时人莫之许也翻译“圈粉”无数，让传袭千年的社火民俗跃然于指尖。浚县东兴社团舞狮队员苏浩森说，社团队员大部分都是年轻人，把基本功练扎实，才能把最好的表演呈现给观众，让更多人“种草”传统民俗。