中文翻译英文在线 - 中文翻译英文在线：2025年全球年平均陆地气温创1850年以来第三高

中文翻译英文在线 - 气温方面，2025年全球大部分陆地气温较常年偏高。其中，东亚部分地区、中亚、西亚北部、欧洲大部、非洲中部、北美洲北部和西部、澳大利亚南部等地气温较常年偏高1℃以上，中亚、格陵兰大部偏高2℃以上，南亚、非洲南部、南美洲西北部等地略偏低。2025年全球年平均陆地气温较常年偏高0.83℃，为1850年以来第三高，较2024年偏低0.16℃。降水方面，2025年，全球年平均降水量较常年偏少，但空间分布差异大，东亚部分地区、南亚北部、非洲北部和南部等地偏多五成以上，西亚南部、非洲东部和西部、澳大利亚中西部偏少五成以上。自1979年有卫星观测记录以来，北极海冰范围总体呈显著减小趋势。2025年全球各月平均陆地气温均较常年同期偏高，其中1月偏高1.45℃。2025年3月北极海冰范围为1412万平方公里，较常年同期偏小6.1%，为1979年以来同期最小。9月北极海冰范围为475万平方公里，较常年同期偏小14.9%。