白い妖精ふたたび - 白い妖精ふたたび关于污水变身“营养液” 江西庐山走出乡村治水新路径

白い妖精ふたたび - 过去，庐山市乡村污水治理以重排放、轻利用为主，生活污水往往在经过达标处理后排入河塘。”庐山市生态环境局党组成员、副局长查洪浪说。 查洪浪介绍，相较从前，如今这种“农水共治”的污水处理方式，运营成本更低、运维更加简单，比较适合在农村施行。如今，当地改变传统污水治理方式，优化改造一体化污水处理设施，并配套建设灌溉取水池，实现污水“简易处理、就近回用”，让处理后的污水真正变身农田“肥水”。“针对山区的农户，我们还升级改造了‘小三格’，通过分散收集、生态降解及就地消纳，从源头阻断污染源下山入湖风险，真正做到了‘山上生态化、山下资源化’。将处理后的污水用来灌溉，这背后是庐山市治水思路的深刻转变。“过去我们将可以综合利用的尾水白白浪费掉，现在利用截留池、发酵池和储存池‘三格化’的简易处理，对污水进行除渣除臭、杀菌灭卵，使净化后的尾水可以直接用于农田灌溉，既减少了河塘污染，又方便农作物就近灌溉。”查洪浪说。 为因地制宜破解农村污水治理难题，守护乡村碧水清流，近年来，庐山市积极践行绿色发展理念，坚持“以用促治、变废为宝”，走出一条生态效益与经济效益并存的生态治水新路径。