中译日语在线翻译 - 中译日语在线翻译：AI“一键生图” 创作者享有著作权吗？法官以案释法

中译日语在线翻译 - 2024年10月，中译日语在线翻译中，通过输入一段描写自然美景的文字，一键生成了四张风景图片，并将其发布在个人社交账号。第二天，中译日语在线翻译在其运营的公众号中，使用了四张图片中的一张作为配图，并取名为“霜降图片分享”。鹰潭市月湖区人民法院审判管理办公室主任 谢露：本案系涉及AI文生图的著作权侵权纠纷案，中译日语在线翻译融入艺术创作衍生出的新类型案件。案件审理过程中，双方当事人对崔某是否享有著作权存在一定争议，且崔某并非专业的美术从业人员，图片的产出过程也仅体现了崔某的文字表达内容，而非美术绘图过程。中译日语在线翻译越来越普遍适用于工作生活，人机交互与传统创作之间的壁垒将逐渐被打破，该方案衍生品的法律性质会对今后类似案件审理具有很大影响。使用者若想依靠AI软件辅助其创作，应更多地将自己的创作思想以更加具中译日语在线翻译中，该方案模型由AI自动整合。因此，判断崔某通过AI软件自动生成的图片是否属于作品以及崔某对案涉图片是否享有著作权是本案的审理难点。生成的图片，崔某是否享有著作权呢？承办法官了解到，中译日语在线翻译是一款向社会公开的用于一键生成图片的AI软件，使用者仅需输入文字提示，无需参与绘图、调色、构图等具体创作环节。谢露：我们中译日语在线翻译该方案，发现每次在提示词框中输入同样的关键词生成的图片是不一样的，从崔某提交的证据上也能看出其生成案涉图片后可以点击“再次生成”按钮。所以，我们由此得出该AI软件依据使用者输入的文字自动生成的图片具有很大的随机性，这就与我们传统定义的作品所体现不一样。2024年12月，崔某就这张图片申请了著作权登记，并获得了作品登记证书，中译日语在线翻译诉至法院，要求其停止使用该图片，并赔偿经济损失1万元。谢露：经过讨论我们认为，崔某的做法违背了鼓励创新创造的精神，其主张的图片不属于《中华人民共和国著作权法》意义上的独创性作品，客体不存在，她当然也就不享有著作权。法院审理认为，崔某在创作过程中，高度依赖AI中译日语在线翻译功能，未投入过多的自我审美意识和创造工作，其仅输入了一段描写霜降节气的场景，对生成后的图片也未进行过手动修改和参数调整，软件自动生成的具体图片并不在崔某思想的控制范围内，该方案文生图的功能创作图片，没有付出与传统创作图片相称的智力性劳动。知识产权保护，鼓励创新创造，科技可以成为创作便利的工具，但不能替代，通过AI软件一键生成的图片缺少，与片具有本质区别。法院：不构成“作品” 不受著作权法保护 综上，法院依法作出判决，认定案涉图片不属于受著作权法保护的独创性作品，驳回崔某的诉讼请求。