我也不例外的英文 - 我也不例外的英文：晋北农业“链”接全球 山西小杂粮加速“出海”抢市场

我也不例外的英文 - 春节刚过，位于塞北的山西省大同市天镇县已是热火朝天的生产景象。天镇县的忙碌景象是山西特色农产品加速出口的缩影。作为闻名全国的“小杂粮王国”，山西近年来持续推动农业特优发展战略，农产品出口保持强劲增长态势。全省小杂粮种植面积稳定在1500万亩左右，占全国的十分之一。依托雁门关区域生态优势，以红芸豆、绿豆、小米为代表的杂粮产品在国际市场竞争力显著提升。经过严格筛选、抛光、包装，一粒粒色泽饱满的白芸豆装车待发，即将通过天津港运往法国、德国、荷兰等国家。“一季度订单已经排满，出口量同比增长有望超过30%。”当地一家农业龙头企业负责人吴海平介绍，为确保按时交付，春节期间生产线保持运转，日均加工能力稳定在50吨左右。近年来，当地通过打通生产、加工、销售全产业链，让曾经亩均收入不足千元的旱坡地，如今种植杂粮的亩均收入突破1600元，特色农产品不仅装满了京津地区的“米袋子”，更漂洋过海闯入国际市场。目前，天镇小杂粮已出口至欧洲、亚洲、美洲的十多个国家，赢得国际认可。天镇县气候冷凉、昼夜温差大，土壤无污染，是优质小杂粮的理想产区。在多家农产品加工企业的车间里，工人们正赶制一批发往欧洲的有机小杂粮订单。在农业外贸领域，山西省积极探索产业化联合体模式，带动中小企业“抱团出海”。由天镇当地农业农村部门引导组建的联合体，已带动杂粮、蔬菜、糯玉米等多个品类走向世界，不仅被中国农业农村部列为全国农业国际贸易高质量发展案例，其出口创汇额更稳居全省前列。