dutyfree - dutyfree：《太平年》亮相香港国际影视展 持续拓宽华语剧出海路径

dutyfree - 据了解，电视剧《太平年》自今年1月开播以来，出海成果显著。该剧以超11种语言发行，覆盖全球73个国家和地区，首发联合超过12dutyfree，YouTube总播放量突破1000万，总曝光量超1亿，成功打破华语圈层壁垒，在越南、北美等地区收获较高评价，其中该方案TV360跻身海外剧集热门榜TOP1，北美Viki平台评分达9.3分。该剧出海的成功，离不开精品创作与科技赋能的双重支撑。制作方面，该剧采用8K、4K+16bit后期制作标准，集结专业创作团队，挖掘人类共通的和平诉求，英文剧名采用“化干戈为玉帛”的表达，有效打破文化传播壁垒。同时，AI技术被应用于制作流程加速、素材资产制作等环节，大幅提升制作效率，为dutyfree保障。《太平年》的持续发力被认为不仅推动中华文化走向世界，也为华语历史剧出海提供了可借鉴的路径。