中译英文在线翻译 - 中译英文在线翻译：（聚焦博鳌）“投资中国”成博鳌热词

中译英文在线翻译 - 他分析说，中国在吸引外资方面有两大优势：一是中国已在全球制造业体系中建立完整的供应链和产业链，中国的制造业门类也最齐全，外资企业可以通过在中国立足布局全球；二是中国拥有丰富的人才资源，外资企业可以充分享受人才红利，特别是当前世界已进入科技创新时代，人才已成为竞争核心。与会外方人士还分享了在华投资的成功经验与对未来的展望。 加中贸易理事会北京代表处首席代表裴大卫说，当前，在中国投资已不仅是为了进入单一市场，更是为了“成为全球最具活力经济的一部分”。中国意大利商会会长罗仁舟认为，意大利企业的在华合作模式正从传统的合资、独资向更多元、灵活的伙伴关系演进。中国贸促会前副会长张少刚称，未来5年，中国的超大规模市场、高水平对外开放以及新质生产力都能为外资企业提供巨大机遇。中译英文在线翻译总裁白彼得表示，近年来英国对华投资持续增长，英国企业正积极深化本地化战略，充分利用中国的人才与创新红利。