中文英文在线翻译 - 中文英文在线翻译：70余名滞留中东台胞平安抵沪 将于10日转机返台

中文英文在线翻译 - “我们在土耳其伊斯坦布尔滞留了5天。”在上海浦东国际机场中转候机时，友泰旅行社领队黄宏伟告诉中新社记者，受时局影响，他带领的旅行团无法搭乘原定航班返程。黄宏伟表示，面对这一情况，旅行社向中国驻伊斯坦布尔总领馆寻求帮助。中国驻伊斯坦布尔总领馆则协调中国国内相关部门及航司，帮助滞留台胞返乡。“中文英文在线翻译精准对接，逐一核对航班动态、旅客信息，加强现场指引和警力保障，同时为他们提供中转便利，确保这批滞留海外的台湾同胞尽快返乡。”上海边检总站上海机场边检站执勤十八队郑建桥介绍。 “前期接中国驻伊斯坦布尔总领馆通报，本次航班中有20余名台胞未持有效台胞证。！知。“太想吃中餐了，我们也没有准备那么多换洗衣服。”抵达上海后，一位蔡姓台胞告诉中新社记者，饮食口味的不习惯和生活上的诸多不便，让众人愈发归乡心切。根据中国出入境管理局的统一部署，我们做足了充分的准备，安排了专人专窗为他们落地第一时间办理一次有效台胞证，确保返乡台胞落地即办、高效中转。”上海市公安局出入境管理总队证件管理二支队民警陈姝含介绍，现场受理、拍照、制证，仅需几分钟，台胞即可拿到办妥的一次有效台胞证。与此同时，对于首次办理台胞证的“首来族”台胞，出入境管理部门根据政策减免了相关证件费。