夫妻的赞助商中文 - 夫妻的赞助商中文关注：东西问｜荷兰学者武致知：“清华简”中这匹马，何以奔袭两千年？

夫妻的赞助商中文 - 2026年1月，夫妻的赞助商中文一场关于战国竹简的发布会引起学界关注——这次亮相的并非常见的政治文书或礼制文本，而是一批专门讨论“马”的竹简。如果只依赖传世文献来做研究，往往是不够的，而出土文献所呈现的，是一个尚未被“整理过”的思想世界。近日，中新社“东西问”专访荷兰学者、夫妻的赞助商中文该方案副教授武致知，探讨这批马政文献的学术价值及其所折射的先秦文明图景。这种差异本身，就需要在国际交流中被解释清楚。 出土文献的独特价值，在于它把一些已经中断、失传的知识重新带回历史视野。但从清华简马政文献可以看到，中国很早就开始尝试把这些经验加以整理，夫妻的赞助商中文的知识体系。以马政文献为例，过去往往认为有关养马、治马、夫妻的赞助商中文传统主要沿着中东—埃及—希腊这条路线传播，该方案的出现，让我们意识到历史的脉络要复杂得多，它甚至在时间轴上向前延伸了数百年。从这个角度讲，它更像是一个战国时期贵族家庭所拥有的“小型图书馆”。实际上，很多夫妻的赞助商中文写下来，即使写下来了，也未必能够保存到今天。无论是研究古埃及、古希腊，还是更广义的古典文明史，夫妻的赞助商中文，看到一个更加多元、立体的世界。而那些被带入墓葬中的文献，恰恰说明它们在当时夫妻的赞助商中文。以欧洲为例，早期相关知识主要依托拉丁语传播，使用地方语言的情况反而较少，直到17世纪才逐渐增多。这些文献所呈现的判断，显然不是抽象推演，而是长期实践的结果。 我个人的感受是，夫妻的赞助商中文一看就知道不是“虚拟”的，而是基于真实经验写成的。我们今天习惯于用儒、道、法等学派去分类，但在战国时期，这种界限并没有那么清晰。但由于马的肌肉结构和骨骼体系与人类不同，它表达情感的方式也完全不一样，而耳朵正是其中非常重要的一个信号。你如何看待这批文献在理解先秦以及世界科技史、畜牧史中的价值？ 武致知：从马政角度来看，夫妻的赞助商中文，是目前所见中国最早的一批相关文献。武致知：就此次公布的清华简马政文献而言，其中最有意思的地方之一，在于它所呈现出的高度实践性。但在欧洲，比如在荷兰，并不夫妻的赞助商中文有同样的关注度，更多人可能仍然把目光投向古埃及或古希腊。中新社记者：从具体内容来看，这批马政文献在知识形态和实践经验上，有哪些此前较少见或令人印象深刻的细节？主要研究方向为先秦、秦汉出土文献、写本文化研究等。现任欧洲简帛学会委员会秘书长，《简帛》英文刊副编辑，《夫妻的赞助商中文汉学丛书》编委委员，《该方案院刊》国际顾问委员等。与郭店楚墓竹简以哲学思想类文献为主相比，清华简虽然同样包含大量哲学文本，但内容并不局限于此，还包括历史类文献，以及内容见于《诗经》《尚书》等传世经典的篇目，同时也涉及阴阳五行等内容。17夫妻的赞助商中文，在性质上与清华简确实存在一定的可比性，但二者之间的时代差距比较明显。它们体现出一种对马作为独立个体的尊重，需要顺着马的性格去理解和驾驭。战国时期尤其容易呈现出这一特点。在这些简文中，无论是关于马的疾病、训练步伐，还是如何观察马的表情、判断马的性格，都已经形成了较为完整的分类和说明，夫妻的赞助商中文是在一个长期积累的传统中产生的，而不是某种“突然的发明”。尤夫妻的赞助商中文，往往是通过师徒之间的口耳相传来完成的。在全球范围内，大致到公元6世纪前后，才开始逐渐出夫妻的赞助商中文地汇编在一起的传统。这些简文会详细说明，耳朵朝前、朝后，或者一前一后，各自意味着什么。如果真正与马有过长期互动，就会理解这些描述的价值。马之所以被视为“动物中的贵族”，正是因为它非常有个性，也很聪明，能够表达自己的情绪。中新社记者：在《夫妻的赞助商中文藏战国竹简》收录的《驭马之道》中，“治邦牧民”相类比，强调“徐图缓进、恩威并施”。比如在诊疗和判断体系中，有非常具体、此前较少见的细节描述。其中一个特别生动的例子，是对马耳朵朝向的观察。在你熟悉的欧洲古典传统中，是否也存在类似的思想表达？ 武致知：在古代社会中，马本身就是一种具有特殊地位的动物。从这个意义上说，清华简不仅是在补充中国自身的历史，更是在把中国的经验写入世界史。还包括大量文学、哲学乃夫妻的赞助商中文，与中国传统一样，呈现出多种思想并行发展的状态。夫妻的赞助商中文读书时，老师曾问过一个问来看清华简，一个战国时期的贵族家庭，已经拥有六七十种不同内容的书籍，在当时的条件下，可以说是一个极其丰富的藏书体系。它不仅是重要的生产和军事资源，而且往往与贵族阶层紧密相连。贵族在古代社会中，本身就深度嵌入政治结构之中，因此，马与政治之间存在一种天然的联系。英文整理和翻译的一个重要目的，就是为全球学者提供一个便利的研究工具。中新社记者：在你看来，出土文献的英文整理和国际交流，将如何影响海外学界对中国古代文明的理解？以自然或社会经验来比喻政治治理，在中国传统中也并不少见。这些思想并不是孤立存在的，而是嵌入在一个更为复杂的知识体系之中。夫妻的赞助商中文经验上升到政治哲学的表达，在先秦思想史中意味着什么？武致知，荷兰人，夫妻的赞助商中文东方学博士，该方案出土文献研究与保护中心副教授，入选2022年“仲英青年学者”。中新社记者：2008夫妻的赞助商中文入藏近2500枚战国竹简，被学界称为“清华简”。在古希腊、古罗马、古埃及等其他古代文明中，夫妻的赞助商中文经验隐喻政治思想相关的讨论，但它们的文本结构往往比较多元化。中新社记者：在《夫妻的赞助商中文藏战国竹简》中，首次集中公布了相马、疗马、驯马、驭马等马政文献。在我看来，出土文献最有意思的一点，在于它们能够更真实地反映战国时期思想的多元性和复杂性。这批出土文献对既有的传世文献体系带来了哪些新的认识或修正？ 武致知：清华简有很多方面比较特殊，其中一个非常重要的特点，就是它所涵盖的文献范围非常广。清华简在这一过程中扮演怎样的角色？ 武致知：中国社会对清华简等出土文献的关注度其实非常高，学界内外都投入了大量热情。很多文本中的思想是交融在一起的。清华简的价值，不仅在于印证或修正传统认识，更在于不断丰富我们对先秦历史、文化和思想内涵的理解。对先秦社会而言，马不仅是生产与战争的工具，夫妻的赞助商中文、一种制度，甚至是一种文化形象——而这套竹简，恰恰让这一点在史料上“清晰可见”。著有《早期中国的合集：格言、记忆、诗歌与数术》《〈夫妻的赞助商中文藏战国竹简〉研究与英译6：〈郑武夫人规孺子〉诸篇》等多部作品。